| 1. | This proposal is acceptable to all
这个建议大家都能接受。 |
| 2. | Serbia to offer kosovo solution of independence believed to be acceptable to all sides during 62nd united nations general assembly
赛尔维亚提供科索沃独立方案，具信在第六十二次联合国大会中可被各方所接受。 |
| 3. | These parties were acceptable to all ; to avoid a family circle was even more desirable to such as did think , than such as did not
这些宴会大家都欢迎：没有心思的人固然愿意赴宴，有心思的人更愿意借这个机会出去解解闷。 |
| 4. | Moreover , it has to be decided ( and everyone has to agree ) what will be acceptable to all nations as a medium of exchange to be as the international currency
而且必须确定(并且大家都必须同意卅么是可以被所有国家接受为国际货币的交换媒介。 |
| 5. | Or they may have to find a new partner , which may turn out to be difficult , because the newcomer has to be acceptable to all of the remaining partners
（或这些人也许必须发现?个新的合伙人，这也许证明很难，因为新来的合伙者必须为余下的所有合伙人所接受。 ） |
| 6. | It is of course necessary for the currency to be acceptable to all parties to the transactions , hence the need for a sound monetary policy to maintain currency stability
当然，有关货币必须是交易各方所接受的，因此亦需要有稳健的货币政策，以维持货币稳定。 |
| 7. | " after extensive discussion and consultation with owners of the pumping stations , we have come up with the current configuration which is acceptable to all parties concerned and which will cause minimum impairment to the harbour , " he said
黄鸿坚说：现行的安排，不仅为各方所接受，而且对海港造成的损害已减至最少。 |
| 8. | A drastic reduction in the number , or even elimination , of appointed seats will have an impact on the quality of government services delivered at the district level . moreover , this will not be acceptable to all sectors of the community
倘若大幅度减少委任区议员数目，甚至即时全数取消，不但对他们不公平，亦将会对地区行政和持续为市民提供稳定而可靠的地区服务造成一定冲击；而且，亦难以被社会各方面接受。 |
